Ob in der Adventzeit, um Weihnachten oder im Fasching – Ernst Kronreif, Wirt aus Überzeugung, und sein Team verwandeln den Hohlwegwirt in ein romantisches Kleinod.
Schon Tradition hat der mehrere Meter hohe Christbaum, der in der Gaststube bis in den Giebel des Daches reicht.
Der Garten erinnert an ein Wintermärchen und wenn es aufklart und der „Hausberg“, der Untersberg, im winterlichen Sonnenlicht erstrahlt, möchte man am liebsten, warm eingepackt, die Sonne und den Berg auf der Terrasse sitzend, bei einem Glas Prosecco genießen.
Besuchen Sie uns einmal im Winter und genießen Sie in gepflegter Atmosphäre ein Gourmet‑Menü.
The romantic hotel at the gates of Salzburg in winter
Whether during Advent, at Christmas or in the carnival season – Ernst Kronreif, host by conviction, and his team transform the Hohlwegwirt into a romantic little gem.
A long‑standing tradition is the several‑metre‑high Christmas tree that rises in the guest room all the way up into the roof gable.
The garden resembles a winter fairy tale, and when the sky clears and the local mountain, the Untersberg, glows in the winter sunlight, you may find yourself wanting nothing more than to sit warmly wrapped on the terrace, enjoying the sun and the mountain with a glass of Prosecco.
Visit us in winter and enjoy a gourmet menu in an elegant and welcoming atmosphere.
L’hotel romantico alle porte di Salisburgo in inverno
Che sia nel periodo dell’Avvento, a Natale o durante il Carnevale – Ernst Kronreif, oste per convinzione, e il suo team trasformano l’Hohlwegwirt in un piccolo gioiello romantico.
Una tradizione ormai consolidata è l’albero di Natale alto diversi metri, che nella stube raggiunge il colmo del tetto.
Il giardino ricorda una fiaba invernale e, quando il cielo si apre e la montagna di casa, l’Untersberg, risplende nella luce invernale, si desidera soltanto sedersi ben coperti sulla terrazza e godersi il sole e la montagna con un bicchiere di Prosecco.
Venite a trovarci in inverno e gustate un menu gourmet in un’atmosfera curata e accogliente.
